Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026

MySchatz ("wir", "die App") ermöglicht zwei miteinander verbundenen Personen (Partnern), Funktionen wie Standort, Nachrichten, Anrufe und gemeinsame Alltagsplanung in einer App zu nutzen. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten bei der Nutzung der App erhoben werden, wie sie verwendet und mit wem sie geteilt werden. Mit der Nutzung der App akzeptierst du diese Erklärung.

Erhobene Daten

Bei der Kontoerstellung und Nutzung der App erheben wir folgende Daten:

• Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Geschlecht (für das Standardmaskottchen), Profilfoto; bei Anmeldung mit Google Name und E-Mail-Adresse deines Google-Kontos (dein Google-Passwort sehen wir nie)
• Standortdaten: GPS-Standort deines Geräts (bei geöffneter App und, mit deiner Erlaubnis, im Hintergrund)
• Nachrichten und Medien: Textnachrichten, Fotos und Sprachnotizen, die du mit deinem Partner austauschst
• Anrufdaten: Verlauf von Sprach-/Videoanrufen (Dauer, Zeitpunkt) -- der Gesprächsinhalt wird nicht aufgezeichnet
• Sprachnotizen und KI-Eingaben: Audio und Notizen, die du in Dinliyorum aufnimmst bzw. schreibst, sowie das Foto, das du für die Maskottchen-Erstellung auswählst (siehe "KI-Funktionen")
• Optionale gesundheitsbezogene Angaben: Zyklusinformationen, die du selbst in der Periodenverfolgung einträgst
• Selbst eingegebene Inhalte wie Kalender, Aufgaben, Einkaufslisten, Geschenke und Erinnerungen; auf Wunsch aus dem Telefonkalender importierte Termine
• Einladungscodes: Wenn du dich mit dem Einladungscode einer anderen Person registrierst oder deinen eigenen teilst, wird die Verknüpfung der beiden Konten gespeichert
• Von dir eingegebene besondere Tage (Geburtstage, Jahrestage, eigene Erinnerungen); Geburtstage werden deinem verbundenen Partner angezeigt
• Push-Benachrichtigungs-Token (um Benachrichtigungen senden zu können)
• Technische Daten: Gerätetyp, App-Version, Fehlerprotokolle Nutzungsstatistiken: In der App verbrachte Zeit, Namen der genutzten Bereiche (z. B. "Einkaufsliste"), Gerätemodell, Betriebssystem und App-Version, Sprache, Land und Stadt (die Stadt wird nur mit einer bereits erteilten Standortberechtigung auf dem Gerät ermittelt; Koordinaten werden nie gesendet) sowie Fehlerberichte (Fehlermeldung, Bildschirmname) werden zur Verbesserung des Dienstes und zur Fehlerbehebung erfasst. Nachrichteninhalte, Fotos und sensible Daten sind nicht Teil dieser Aufzeichnung. Du kannst dies mit dem Schalter im Bildschirm Datenschutzerklärung ausschalten.

Wie wir die Daten nutzen

Die erhobenen Daten dienen ausschließlich dem Kernzweck der App -- der Verbindung zwischen zwei Partnern: die Entfernung zwischen euch anzuzeigen, eure Nachrichten zuzustellen, eure Anrufe zu verbinden, Erinnerungen und Benachrichtigungen zu senden und gemeinsam geplante Inhalte wie Kalender, Aufgaben oder Einkaufslisten zu synchronisieren. Keine dieser Daten wird für Werbe-Targeting, Profilbildung oder Marketing durch Dritte verwendet.

Mit wem wir Daten teilen

Deine persönlichen Daten -- Standort, Nachrichten, Fotos -- sind ausschließlich für deinen verbundenen Partner sichtbar. Wir verkaufen keine Daten, teilen sie nicht mit Werbetreibenden und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Mit Dienstleistern, die die App-Infrastruktur bereitstellen (siehe "Verwendete Drittanbieterdienste" und "KI-Funktionen" unten), werden nur die Daten geteilt, die für die jeweilige Funktion nötig sind; diese verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen.

Standortnutzung im Hintergrund

Wenn du die Standortfreigabe aktivierst und "Immer erlauben" wählst, erfasst MySchatz deinen Standort nicht nur bei geöffneter App, sondern auch bei geschlossener App oder im Hintergrund, und teilt ihn mit deinem Partner. Dies dient der Kernfunktion der App, euch jederzeit gegenseitig finden zu können. Diese Daten werden ausschließlich mit deinem Partner geteilt und für keinen anderen Zweck (Werbung, Analyse, Weitergabe an Dritte) genutzt. Du kannst die Standortfreigabe jederzeit über den Schalter im Standort-Tab wieder deaktivieren. Wenn du sie zusätzlich im Standort-Tab aktivierst: Bewegungsstatus (Stillstand/Gehen/Fahren) und Ankunfts-/Verlassen-Meldungen für gespeicherte Orte werden auf unserem Server aus deinen Standort-Updates berechnet; ein optionaler Standortverlauf (standardmäßig aus) wird für den von dir gewählten Zeitraum (7, 14 oder 30 Tage) in deinem Konto gespeichert und danach automatisch gelöscht. Jede dieser Funktionen hat einen eigenen Schalter, du entscheidest, ob sie mit deinem Partner geteilt wird, und du kannst deinen Verlauf jederzeit löschen. Wenn du einen SOS- oder „Bin sicher"-Alarm sendest, kann dein aktueller Standort an deinen Partner übermittelt werden. Um Akku zu sparen, kannst du deinen Standort nur an gewählten Tagen und Uhrzeiten teilen (Standort-Tab > Freigabezeiten); außerhalb dieser Zeiten wird kein Standort erfasst und deinem Partner nicht angezeigt. Fällt dein Akku auf 15 %, wird die Standortfreigabe automatisch ausgeschaltet und du erhältst eine Benachrichtigung; dafür wird der Akkustand zusammen mit den Standort-Updates an den Server übermittelt, ausschließlich um diese Regel anzuwenden.

Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist. Löschst du dein Konto über Einstellungen > Konto löschen, werden deine Nachrichten, deine Standortinformationen und alle weiteren Datenbankeinträge zu deinem Konto dauerhaft entfernt. Auch die von dir hochgeladenen Fotos und Dateien (Profil-, Nachrichten-, Geschenk-, Einkaufs-, Aufgaben-, Kalender- und Reisefotos sowie Maskottchen-Bilder) werden aus dem Speicher entfernt. Inhalte, die dein Partner selbst hochgeladen hat, und Bilder, die zum Paar gehören (z. B. das Paar-Maskottchen), werden nicht gelöscht. Manche technischen Protokolle (zu Debugging-Zwecken, ohne personenbezogene Daten) können noch kurze Zeit länger aufbewahrt werden.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit direkt in der App auf deine Daten zugreifen, sie bearbeiten oder löschen. Nach geltendem Datenschutzrecht (z. B. DSGVO in der EU) hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung dieser Rechte kannst du uns unter info@myschatz.app kontaktieren.

Datenschutz für Kinder

MySchatz ist für erwachsene Paare in einer romantischen Beziehung konzipiert und darf nicht von Personen unter 18 Jahren genutzt werden; wir erheben von ihnen wissentlich keine Daten. Sollten wir feststellen, dass eine Person unter 18 Jahren uns Daten übermittelt hat, löschen wir diese Daten und das Konto umgehend. Solltest du als Elternteil oder Erziehungsberechtigter diesbezüglich Bedenken haben, kontaktiere uns bitte.

Sicherheit

Deine Daten werden bei der Übertragung über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS) gesendet. Besondere Bereiche wie die Geschenkbox und Schengelemengele sind zusätzlich mit einer von dir festgelegten PIN geschützt. Kein System ist jedoch zu 100 % sicher; obwohl wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, können wir absolute Sicherheit nicht garantieren.

Verwendete Drittanbieterdienste

Für den Betrieb der App nutzen wir folgende Infrastrukturanbieter: Supabase (Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicherung), Expo und Google Firebase Cloud Messaging (Zustellung von Push- und Anrufbenachrichtigungen), LiveKit (Sprach-/Videoanruf-Infrastruktur) sowie Google Maps und Google Places (Karten und Suche nach Orten in der Nähe). Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nutzen sie nicht für eigene Werbezwecke. Resend für den E-Mail-Versand (eine über den Bereich Feedback gesendete Nachricht wird mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse und angehängten Bildern per E-Mail an unser Team weitergeleitet).

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich direkt in der App. Die aktuelle Fassung findest du immer auf diesem Bildschirm.

KI-Funktionen

Einige Funktionen nutzen KI-Dienste von Drittanbietern und laufen nur, wenn du sie verwendest:

• Maskottchen-Erstellung: Das ausgewählte Foto wird an OpenAI gesendet, um eine Comicfigur zu erzeugen.
• Dinliyorum: Aufgenommenes Audio wird zur Umwandlung in Text an OpenAI gesendet; eine geschriebene oder gesprochene Notiz wird zur Auswertung ihrer Bedeutung (z. B. Umwandlung in eine Liste oder Erinnerung) an Anthropic gesendet.
• Chat-Vorschläge: Der Text einer von dir gesendeten Nachricht wird an Anthropic gesendet, um einen Einkaufs- oder Kalendervorschlag zu machen. Nur du siehst den Vorschlag, und ohne deine Bestätigung wird nichts hinzugefügt.
• Lass uns essen gehen: Bei Nutzung dieser Funktion wird dein ungefährer Standort an Google Places gesendet, um Restaurants in der Nähe zu finden.

Diese Inhalte werden nur verarbeitet, um deine Anfrage zu erfüllen; wir nutzen sie nicht für Werbung oder Profilbildung. Die Nutzung dieser Funktionen ist vollständig freiwillig -- wenn du sie nicht nutzt, werden diese Daten nicht gesendet.

Founding-100-Geschichten (optional)

Die Teilnahme an den Founding 100 ist freiwillig. Eure Geschichte und eure Fotos werden bis zur Veröffentlichung in einem privaten Bereich gespeichert, auf den nur du und dein Partner zugreifen könnt. Öffentlich sichtbar auf der Website myschatz.app und in der App wird eine Geschichte erst, wenn ihr beide der finalen Version einzeln zugestimmt habt und ein Admin sie geprüft hat.

Veröffentlicht werden: die von euch gewählten Anzeigenamen, auf Wunsch eure Profilfotos, das gewählte Land, der Text der Geschichte, Fotos und das Design. E-Mail, Telefonnummer, echter Standort, Nachrichten und der Verbindungscode werden nie veröffentlicht. Standort- und Kameradaten (EXIF) werden vor dem Hochladen auf dem Gerät aus den Fotos entfernt.

Jeder von euch kann die Zustimmung jederzeit ohne Zustimmung des anderen zurückziehen; die Geschichte wird dann sofort aus dem öffentlichen Bereich entfernt (Zwischenspeicher leeren sich innerhalb weniger Minuten). Wird die Partnerverbindung getrennt oder eines der Konten gelöscht, wird die Geschichte automatisch zurückgezogen; beim Löschen deines Kontos werden auch die von dir hochgeladenen Fotos gelöscht. Prüf- und Freigabeschritte werden aus Sicherheitsgründen protokolliert.

Kontaktiere uns

Bei Fragen zum Datenschutz: info@myschatz.app

Neuigkeiten über die Website

Wenn du das Formular für frühen Zugang absendest, werden deine E-Mail-Adresse, die gewählte Sprache und das aus der Spracheinstellung deines Browsers abgeleitete Land in unserer Neuigkeitenliste (Supabase) gespeichert, und du erhältst über Resend eine Bestätigungs-E-Mail. Neuigkeiten und Aktionen senden wir dir erst, nachdem du den Button in dieser E-Mail geklickt hast (Double-Opt-in). Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink mit einem Klick; außerdem kannst du per E-Mail an info@myschatz.app die vollständige Löschung deines Eintrags verlangen. Unbestätigte Anmeldungen erhalten keine weiteren E-Mails.